2005-08-31 ■ はい到着、アイルランド。無駄に持たされている会社携帯Vodafone3Gの702NK、キャリア表示がvodafone IEに。しかしIEと表記されると、IrelandというよりInternetExplorerと浮かんでしまうのがなかなか嫌な感じ。